BibleWorks 9是最早出品的一款注释和研究的软件,它能够将经翻译为英语,德语,西班牙语,汉语,韩语在内的40种语言,并且内置有200多种经的原文注释,50多种原始语言文本和形态数据库以及数十名lexical-grammatical引用和丰富的实用参考书。同时它还拥有一个高度可配置的用户界面,通常你在研究一个特定的词汇时,界面会变得多而杂乱,然而它就可以最小化,是的你的工作流程更加自然和直观的且清晰。它是研究经的最佳工具,适合所有用户。
软件学堂提供BibleWorks 9破解版下载,并在下文附大家附上了安装破解教程哦!特别说明
1、由于文件较大,将近12G,小编已将其已上传到
百度网盘,大家请用百度网盘下载。
2、文件内含一个破解文件夹和3个分卷ios文件,下载完完成后,请用虚拟光驱加载三个文件,小编用的是
2345好压,右键选中“disc1”“disc2”“disc3”分别解压出来,得到三个文件夹。
BibleWorks 9程序安装
1、打开Disc1文件夹,双击autorun.exe,点击Install/Reconfigure开始安装
2、一步一步这里忽略不计, 直到需要输入序列码这一步,打开crack文件夹中的BW9Serials.txt,复制全部序列号,然后粘贴至图示框中(注册框会自动识别你复制的序列号),可以看到下方出现了很多组件和相关序列码,点击next
3、输入用户信息
4、默认为custom即可
5、这里保持默认
6、选择“yes...”,在桌面创建快捷方式
7、安装中,这个过程大概需要10分钟,你可以去做其他事情。。
BibleWorks 9激活步骤
1、运行其桌面快捷方式,这里点击“Activate manually”
2、在"Confirmation框中填入“CWCG-CWCG-CWCG-CWCG”然后点击“Activate”,这里会出现很多提示框,是相关组件的确认框,你只要点击确定或者ok即可。
3、到这一步就完成它的激活步骤了,运行其桌面快捷方式即可打开软件。
BibleWorks 9软件功能
一、辅助解经功能1、第一栏最左上方红色划线是全章大纲,让你读到任何一部分都明白这一段经文是在哪个框架下,以John七章二十一节为例,大纲提示这句是耶稣跑到耶路撒冷过犹太教节日的时候,在庙里和人吵架;
大纲下面是各国语言的版本,挺全的,比方英文版从最字面直译的NAS版本到意译较多的NIV版本都有;法语版有文笔优美的LSG版,也有三大教坐下来商讨综合译出来的TOB版;当然也包括各种希腊文版本,比方我前面提到的最古老的手稿Codex Sinaiticus和经典的Codex Vaticanus。
2、第二栏的分类很多,主要功能都是注解和注释:其中划红线的X-Refs是用经别的部分来注释,叫以经解经;接下来Summary列出了所有包含的各种学者对该经文的解读,从赫赫有名的Matthew Henry到最新的ESV Study Bible的注释都有(当然,在参考注释方面,不如Logos)。比方这句,你想知道耶稣说:“我做了一件事,你们就吃惊得不得了”,你可能想知道他到底说哪件事呢?点击下ESV那一栏,就跳出注解说可能是指在大池子边治好一个不会走路的伙计这件事。
3、第三栏包含词频功能比较赞,软件已经把《经》里面的每一个场景,每一个事件分类好了,然后每看一句经文,都会自动显出该句所在事件的词频和该章节的词频,非常强悍。比方这一句,我们看到是耶稣在庙里和人辩论时,摩西出现了4次,这个高频词引起我们的注意,读者可以各自阐述,比方他是不是比较会引经据典?他是不是也喜欢拿权威压人?
《新约》的四部福音很多故事都重复交错,还有个Synopsis tool可以帮忙整理,列出了四部福音发生的367件事情,把每一件事情在各个福音中的章节都一一列出。比方耶稣在庙里和人争辩这件事情,四部福音叙述都非常不一样,有些散落在角落,不仔细读有时根本想不起来是这这件事相关的。这个整理工具我很喜欢。
地图其实也是理解非常重要的一个工具,解读经离开不了犹太教文化背景和地理风俗背景,经常经课老师会让学生画出某件事在地图上发生的轨迹,以帮助深入了解;现在好了,保罗几次出行的地图有了;历史考古地点有了;新约每一章提到的地点也都标好了... 这样精心设计好的notes对学习是有帮助呢还是有害处——SAT作文考题,呵呵~
二、希腊语学习功能喜欢《经》想认真研究的读者都应该会有想解读原文的诱惑,很多时候讨论问题的纠结就是在个别字眼,这时候往往哪个译本都不能说服大家,最有效的就是去翻原文。学习《新约》的希腊语(Koine Greek),除了去啃教科书外,能够充分结合软件技术,提供了许多非常强大的学习模块。
背单词卡很适合中国学习者,可以按照词频、词性功能、字母、乱序排列,把新约的5000多个单词都归纳好了。
同时每鼠标划过一段英文/希腊文都会出现相应的原文/译文;同时第二栏的Analysis窗口会对该对应希腊词有详尽的释义和语法分析。还可以双击打开更详细的希腊文语法参考资料。
新约的每一句都附带了句法结构图,把句子之间每个词的句法功能标示地清清楚楚。这个对于复杂的句子尤其强悍。
如同很多老师感叹许多学生对着《Wheelock's Latin》之类的按部就班教材学了好几年结果还是一段拉丁文也读不下来,在啃课本同时,如果用其强大辅助学习功能直接对着原文学习希腊语,相信效果一定会更好。
三、补充:“手稿差别比较”功能这个功能其实对一般经学习者意义不大,但是对于经研究者来说却是一个极其宝贵的功能:
1、译本比较功能
可以通过快捷键"e"切换,用色彩标出各个译本之间相同和不同的地方,一目了然,非常方便:比方英译版对“留在”这个动作用的不同动词"stayed, remained, abode still"立马清楚标出来;而德语流传最广的路德版和最新的Zurich版在这句表述上一模一样,学习者一看到没有颜色标记,就不用费心一个一个字检查过去对比区别了。——这个色彩标识差异还是非常方便和强大的。
(这个说实话对于经学者意义不是很大,因为译本的不同只是反映翻译者对原本的不同理解,或者只是翻译时修辞的差异,并非直接历史证据,无助于确定原文内容。但是对于读希腊/希伯来原文有困难的学习者,只能通过译本来推测原文,这样的译本间的比较还是有意义的。)
2、原稿比较
最新引进CNTTS Apparatus——一个庞大的原稿比较工程成果。现存经的希腊文手稿一共有5000多份,这5000多份历史证据并非是完全一致的,而是有不少差别的,经学者仔细梳理出它们之间每一句的差别。拥有它就相当于拥有了5000多份经原稿,并且差别一目了然!
看窗口第二栏:先列出通用希腊文原文,再把原稿差别分为:无差别(Lacunae),显著差别(Significant variants);微小差别(Insignificant variants)几个大类。第一类无差别包含了那些手稿;第二类显著差别又具体列出了哪些词有差别,比方这边的tauta de 后面跟了一大长串字符和数字就是各个手稿的代号,下面那张表还把每个手稿的年代(纵列)和质量(横列)归类好,让研究者自己判断历史证据的意义有多高。
最下边列出的第一个差别是把tauta de 写成tau de,然后为什么写成这个,经学者也标示了差别的原因,比方纯粹拼写错误(希腊语根本就没有这个词)、不同时代的用词不同、缩写或别的拼法....分别用不同代码表示(那个绿色的E表示抄写员拼错了)
BibleWorks 9软件特色
一、速度快:阅读《经》不需要一秒。从复杂形态通过原始文本搜索,通过简单的词和短语搜索你最喜欢的翻译,通过数据库和搜索引擎拉链告诉你结果。把八个研究生隔间寻找每一出现的格兰维尔锋利的建筑,你必须等待一个星期前已经有了结果。为你,结果不到一分钟。没有程序复杂的查询速度比它;这是市场上最快的工具。
二、简单的搜索通过它,您可以找到它。这里有一些例子与其你可以做简单的搜索:
1、找到所有的诗句“信仰”和“行为”或“行为”出现在五节
2、查找所有包含短语的诗句。
3、找到所有的诗句,希腊NT必要的使用。
三、多版本:希腊语和希伯来语的文本和经版本1、带有丰富的希腊新约文本,起立文本,希伯来文旧约文本。除了文本之外,大多数希腊新约,起立,和希伯来OT也有自己的形态学版本,每一个字在哪里解析和lemmatized。
2、几乎所有主要的英语版本都包含在软件中:新译本,和合,新译本,ESV,和合本,壮年,ASV 1901年RSV,NRSV,造,NAB,净,CSB等等。所有这些经版本解锁。它也有近40现代语言的主要经版本,除了希腊语、希伯来语、拉丁语。详细研究的原始文本现在可能对那些懂英语,西班牙语,德语,意大利语,法语,汉语,日语,阿拉伯语,葡萄牙语,俄语,波兰语,荷兰语,印度尼西亚语,瑞典语,捷克语,等。此外,您可以添加您自己的经版本。
四、非常多的语言资源1、希腊的附带词典和字典(Louw-Nida、金缕梅、弗里,Liddell-Scott,等等),和希伯来语词汇(Holladay BDB-Gesenius增收1905年,浓缩Pierce-Strong BDB-Gesenius,惠特克的删节BDB,等等),所有解锁。除了这些,你还可以购买独立BDAG和HALOT模块!
2、重要的是要保持你的语言技能,所以还包括几个希腊语和希伯来语的语法(维尔布鲁根Jouon-Muraoka Conybeare伯顿,戴维斯华莱士Waltke &奥康纳,等等)。当你移动鼠标在文本,您可以快速跳转到它收集所有相关部分的语法和词法引用。
3、此外,希腊的配有两套完整的句子图(Leedy MacDonald)、希腊和希伯来抽认卡(音频),范式图表,和更多!
五、语法和形态搜索轻盈如果你对电脑没有太多经验,或你的希腊和希伯来语是生锈的,自动完成形态特性使它简单构建复杂的语法和形态搜索。自动完成形态特性允许您单击并选择任何形态从列表中自动打开您开始键入形态。您可以指定词性、时态、语态、心情,性别,情况下,数字,干细胞方面,等。一开始,用户可以很容易地构造详细和复杂的语言查询。(高级用户掌握了代码可以快速输入查询使用简洁的查询语言。)
六、复杂的搜索有人为的限制会妨碍你的学习和研究与其当你搜索。你可以搜索词,组词,短语,词性,时态,等等。第二代搜索引擎,你可以以图形方式构造复杂的查询。把通配符,寻找文章和介词,使搜索条件尽可能复杂。寻找重复的单词在一个字符串,指定协议,排除的话,都在同一个查询!你可以限制搜索任意集合的文章或书籍,或搜索整个经。没有更快的方法找到这些答案。这里有一些例子的更复杂的搜索可能:
1、找到十个词汇的上下文内的所有实例配或宾格分词之前没有立即同意文章,其次是同意文章和名词,不包括从列表指定的情况下,一个单词进行干预。
2、找到所有诗歌的新译本使用“信仰”和希腊NT使用
当你完成搜索,会给你详细的统计数据和允许您传递文本,诗句,平行通道从不同的版本,整个经,你最喜欢的字处理器和词典条目。当你需要休息时,还允许您存储列表的诗句。
七、打破语言障碍克服你和原始语言文本之间的屏障。词分析特性,看到和解析底层希腊和希伯来语单词很简单,挥舞着鼠标指针。当鼠标移到任何一个词在一个软件标记文本,希腊和希伯来语词典定义显示了原始文本的解析。当鼠标将鼠标悬停于一个词在一个标记的文本,一个弹出光泽窗口给你一个简短的定义和形态学的词。除了这些帮助,资源汇总窗口自动列出所有相关条目的各种词汇和资源下的诗和词的老鼠。当你移动文���,窗口自动显示了所有相关条目的开场白。下面的经版本标记:希腊NT,起立,希伯来OT,新译本,NAS,以及其他的一些英语,德语,法语,荷兰语,和俄罗斯的版本。额外的文本如约瑟夫,斐洛,使徒教父标记。
配置要求
1、Windows®Vista SP1 + / 7/8/10或Windows®服务器2008或更高
2、最低1024 x600显示
3、最低1 GB RAM
4、4 GB硬盘空间自由(21 GB完全安装)
5、USB端口(或跟踪的能力这些步骤)
6、Internet Explorer®version 7或更高
7、网络连接的更新
0条评论